김재수 농림축산식품부(이하 농식품부) 장관은 농식품 수출시장 다변화를 위해 국내의 25개 농식품 수출기업이 참여하는 사절단을 이끌고 4월25일부터 29일(3박 5일)까지 베트남(호치민, 하노이)과 태국(방콕)을 방문한다.
 ❍ 이번 출장은 최근 대중 수출 애로 등 수출여건 악화로 어려움을 겪고 있는 국내 농식품 수출업계의 동남아 시장개척 요청에 따라 일본, 중국 등에 편중되어 있는 농식품 수출시장을 다변화하고 동남아 시장 확대를 위해 추진되는 것이다. 
 民官 합동으로 꾸려지는 이번 사절단에는 농심, ㈜대상 등 중견 식품기업 11개사, 코메가 등 6차 산업 대표기업 및 중소 식품기업 8개사, 리마글로벌, 농협무역, 탑푸르트 등 신선 농산물 수출기업 6개사 등 총 25개 수출업체가 참여한다.
 ❍ 베트남(4.26~27)에서는 ①1:1 수출상담회(현지 바이어 49개社 초청), ②현지 진출기업(이마트, 롯데마트, 오뚜기 등) 초청 간담회, ③롯데마트 베트남 매장 내 <K-Foorand* Zone> 상설매장 개장식, ④호치민 식품박람회(4.25~27, 3일간) 참석, ⑤현지 소비자 체험행사 등 다각도로 베트남 현지 시장개척 활동을 지원할 계획이다.
    * ‘K-Food’와 ‘Brand’의 합성어로 농심․대상․정식품․빙그레․NH무역 등 8개사가 참여하여 론칭한 한국 농식품 공동브랜드
 ❍ 태국(4.28)에서는 ①태국․인도․라오스․미얀마 등 인근 국가 유력 바이어 44개社 초청 수출상담회, ②현지 최대 농식품 유통업체인 탑스 슈퍼마켓(Top‘s supermarket)*의 모그룹인 Central Group과의 MOU 체결 등을 통해 태국 및 인근 국가로의 농식품 수출확대 방안을 모색한다.
     * 탑스 슈퍼마켓 : 태국 Central Group 자회사인 프리미엄 슈퍼마켓으로 전국 218개 매장(‘16년 매출 1,883억불) 운영
 또한, 농식품부는 국내 농촌관광 활성화를 위해 베트남 하노이의 한국 문화원 내 한국 농촌관광 전시관을 개관하고, 베트남 관광객 유치에도 힘을 쏟을 예정이다. 
 ❍ 4.27(목) 개최되는 한국 농촌관광전시관 개관식에는 김재수 장관을 비롯하여 베트남 관광협회 회장, 현지 여행업계 및 언론사 관계자, 국내 유관기관 관계자 등이 참석할 예정이다.
 ❍ 이번 한국 농촌관광 전시관에는 우리나라의 농촌관광 콘텐츠를 4개 테마(①힐링 스테이, ②체험여행, ③전통여행, ④웰빙여행)로 나누어 전시할 계획이며, 한국 농촌의 생활양식, 전통음식, 문화를 경험할 수 있는 테마 중심으로 소개함으로써 동남아 관광객의 한국 농촌관광 수요 확대에 기여할 것으로 기대된다.
 덧붙여, 베트남 하노이와 태국 방콕에서 현지 여행업계와 언론사 등을 초청하여 한국 농촌관광 설명회를 개최한다. 최근 중국 관광객 감소에 대응하여 향후 성장 가능성이 큰 동남아로 우리나라 농촌관광에 대한 홍보를 확대해 나갈 계획이다.
 ❍ 이번 설명회의 주제는 “Rural (See, Experience, Taste) KOREA'로 한국 농촌을 직접 보고, 체험하고, 맛보자는 의미이다. 최근 딸기 등 동남아 지역에서 선호하는 과일의 수확체험 프로그램에 대한 현지 인기가 높은 만큼 이를 적극 활용해 나간다는 계획이다.
 김재수 장관은 이번출장 기간 중 베트남 농업농촌개발부 장관(4.27) 및 태국 농업협동부 장관(4.28)과 별도 양자면담도 가질 예정이다. 이번 면담을 통해 현재 검역협상이 진행 중인 우리측 수출 관심품목*에 대해 위험평가 등 관련 절차가 신속히 진행될 수 있도록 촉구할 예정이다.
  * (베트남) 한국산 단감․감귤․파프리카 등 검역협상 절차 진행 촉구
  * (태국) 한국산 쇠고기 수입허용절차 착수 요청, 열처리 돼지고기․닭고기, 파프리카․토마토 등 검역협상 절차 진행 촉구
 또한, 이번 베트남 농업농촌개발부 장관과 면담 계기에 양국 품종보호 기관(한국 국립종자원-베트남 농업농촌개발부 작물생산국)간 “식물품종보호 MOU”도 체결할 계획이다.
 ❍ 이번 MOU는 양국에서 등록 완료된 신품종 재배시험 결과를 상호 인정하는 것으로, 우리 종자의 베트남 등록 시 최소 2년 이상 소요되었던 현지 재배심사 절차를 거치지 않고 신속하게 현지 등록이 가능해질 것으로 예상된다.
 ❍ 특히, 콜라비, 무 등 베트남 수출이 지속적으로 증가하고 있는 우리 채소종자의 수출 활성화에 도움이 될 것으로 보이며, 동남아 다른 주변국으로 시장을 개척하는 데 있어서도 긍정적 모멘텀이 될 것으로 기대된다.
   * ‘16년도 채소종자 베트남 수출 : 14톤/116만불(종자협회 회원사 5천만불의 2%, 7위)
   * 채소종자 수출 내역(116만불) : 콜라비 42만불, 무 26만불, 고추 19만불 등

출처 : 농림축산식품부 (2017.04.24)